Calcul du prix payé au producteur
A x B x C - E = F
————
D
A: le poids net, calculé conformément à l’article 10 et exprimé en kilogrammes des lapins en surplus livrés par un producteur durant un trimestre;
B: la proportion du poids des lapins en surplus vendus pendant le trimestre par rapport au poids de tous les lapins en surplus durant la même période;
C: la valeur totale des lapins en surplus vendus durant le trimestre;
D: le poids des lapins en surplus vendus pendant le trimestre;
E: les déductions faites selon les dispositions de l’article 9;
F: le montant à payer au producteur.